| Bienvenido al Show | |
|---|---|
| Película | My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks |
| Personaje | Las Dazzlings Las Rainbooms Sunset Shimmer Multitud |
| Cantada por | Victoria Domínguez Sandra Domínguez Fela Domínguez Carla Castañeda Claudia Motta Analiz Sánchez Maggie Vera Melissa Gedeón Elsa Covián Circe Luna |
| Música por | Daniel Ingram |
| Duración | 4:36 Minutos |
Bienvenido al Show (Welcome to the Show en inglés) es la novena de las once canciones presentadas en My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks. Está interpretada por Las Dazzlings, Las Rainbooms y Sunset Shimmer durante el clímax de la película. La primera parte es cantada antes de La Batalla de las Rainbooms, y la segunda parte después.
Letra Español Latino[]
- [Las Dazzlings]
- [vocalizando]
- [Adagio Dazzle]
- Bienvenido al show
- Aquí hay información
- Nuestro tiempo es hoy
- El tuyo se acabó
- [Las Dazzlings]
- [vocalizando]
- Siente estallar
- El sonido en ti
- Vamos a lograr
- Que te quedes
- Aqui!
- Nos adorarán
- Digan que nos quieren
- No nos ignorarán
- ¿La recompensa?
- ¡Esta!
- Necesitan
- Escucharnos
- Nada nos detendrá
- [Las Rainbooms]
- Oh-oh, oh-oh-oh
- llevo la música en mi
- Oh-oh, oh-oh-oh
- [Twilight Sparkle]
- No me hace falta oír
- Mi nombre vitorear
- No vine aquí buscando
- Fama o algo más
- [Las Rainbooms]
- La única cosa que
- Yo vine aquí a traer
- Es música, es la música
- La que está en mi corazón
- Escaparé (¡Sí!)
- Libre seré ya
- No cesare (¡No!)
- Déjalo ser, ya
- Busca en tu corazón
- Haz que suene una
- Cancion
- Que te haga despertar!
- [Las Dazzlings]
- Lo que dentro hay
- Lo recordarás
- Libres somos ya
- ¡Te vamos a eliminar!
- [Sunset Shimmer]
- No vas a hacerme sentir mal
- No harás que yo vuelva a dudar de mí
- Amigos que conmigo están
- No cantan por tener hoy fama aquí
- [Sunset Shimmer y Twilight Sparkle]
- Tú tienes que saber,
- Qué va a pasar después:
- La bomba tiene música
- Y va a estallar
- Tal vez podrás pelear
- ¡Pero una luz habrá
- Que alumbra a esta amistad!
- [Las Rainbooms]
- Música hay dentro de ti
- Y sé que te hará feliz
- Siempre juntas, no habrá miedo
- A la oscuridad
- Ven y canta esta canción
- Junto a todos es mejor
- Y la música hallará
- A la amistad
- ¡Verás!
- [Todos excepto Las Dazzlings]
- Música hay dentro de ti
- Y sé que te hará feliz
- Siempre juntas, no habrá miedo
- A la oscuridad
- Ven y canta esta canción
- Junto a todos es mejor
- Y la música hallará
- A la amistad
- ¡¡Verás!!
- ¡¡¡Verás!!!
Letra Español España[]
| Éste es Nuestro Show | |
|---|---|
| Personaje | Las Dazzlings Las Rainbooms DJ Pon-3 Sunset Shimmer Multitud |
| Cantada por | Noemí Bayarri Mireia Gordo (Aria Blaze y Twilight Sparkle) Anna Cano (Sonata Dusk, Pinkie Pie, Rarity y Sunset Shimmer) Damarís Aragón (Fluttershy y Rainbow Dash) Anna Orrra |
| Música por | Daniel Ingram |
| Duración | 4:36 Minutos |
- [Las Dazzlings]
- [Vocalizando]
- [Adagio Dazzle]
- Este es nuestro show.
- Quedaros y sabréis.
- Es nuestro momento,
- El vuestro se acabó.
- [Las Dazzlings]
- La onda sentirás,
- Muy cerca estallará.
- No os podréis marchar,
- Aquí os queréis quedar.
- Nos adoraréis,
- Y debéis amarnos.
- No nos ignoréis,
- Nos recompensaréis.
- Nos necesitas,
- Escucha y mira:
- ¡Nada nos detendrá!
- [Las Rainbooms]
- ¡Oh, oh, oh-oh-oh!
- La música está en mí.
- ¡Oh, oh, oh-oh-oh!
- [Twilight Sparkle]
- No necesito que me
- Aclamen al cantar.
- No estoy buscando
- Aquí la popularidad.
- [Las Rainbooms]
- Solo he venido aquí para traeros,
- La música, la música,
- La que llevo en mi interior.
- La escucharás (¡Sí!)
- Y seré libre.
- Lo soltaré, (¡Todo!)
- Y que suceda.
- Está en nuestro interior,
- Y la música hablará.
- ¡Y lo liberará!
- [Las Dazzlings]
- Nos os lo esperaréis,
- Pronto lo veréis.
- Vamos a acabar
- ¡Con vosotras sin dudar!
- [Sunset Shimmer]
- Nunca me destruiréis a mí,
- No romperéis esta parte de mí.
- Mis amigas me apoyarán,
- No canto para ser más popular.
- [Sunset Shimmer y Twilight Sparkle]
- Ahora debéis saber,
- Que no podréis vencer.
- Nuestra música está
- A punto de estallar.
- Intentaréis luchar.
- De nuestra parte está
- La luz de la amistad.
- [Las Rainbooms]
- Está en nuestro corazón.
- Veréis la música estallar.
- Porque juntas lucharemos,
- Contra la oscuridad.
- Cantaremos la canción.
- Bailaremos sin parar.
- La amistad es nuestra fuerza.
- Cantar, ¡cantar!
- ¡Está en nuestro corazón!
- ¡Veréis la música estallar!
- ¡Porque juntas lucharemos,
- Contra la oscuridad!
- [Todos excepto Las Dazzlings]
- ¡Cantaremos la canción!
- ¡Bailaremos sin parar!
- ¡La amistad es nuestra fuerza!
- Cantar, cantar, ¡cantar!