- Para as versões internacionais da música, veja Bem-vindos ao Show/Versões internacionais.
| Bem-vindos ao Show | ||
|---|---|---|
| Episódio ou filme | My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks | |
| Personagem(ns) | As Rainbooms As Dazzlings DJ Pon-3 Sunset Shimmer | |
| Vocalista(s) | Andressa Andreatto Bianca Tadini Cidália Castro Déborah Moreira Júlia Duarte Mary Minóboli Vânia Canto Veridiana Benassi Vivi Mori | |
| Música por | Daniel Ingram | |
| Letra por | Daniel Ingram Meghan McCarthy | |
| Duração | 6:10 | |
| Cronologia | ||
| ◄Anterior Eu sou Demais Mesmo |
Seguinte► Batalha das Rainbooms |
|
| Bem-vindos ao Show (Versão da trilha sonora) | ||
|---|---|---|
| Episódio ou filme | My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks | |
| Duração | 3:32 | |
| Cronologia | ||
| ◄Anterior Vem Dançar |
Seguinte► Eu sou Demais Mesmo |
|
Bem-vindos ao Show (Welcome to the Show na versão original) é a nona das onze canções apresentadas em My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks. Ela é apresentada pelas Dazzlings, pelas Rainbooms e por Sunset Shimmer durante a batalha final do filme. A parte instrumental, Batalha das Rainbooms, toca entre a segunda parte das Dazzlings e o início da estrofe de Sunset Shimmer. Após as Dazzlings serem derrotadas e seus colares destruídos, elas tentam cantar a parte de "Vão nos adorar..." da canção de novo, mas elas cantam horrivelmente e são vaiadas para fora do palco.
A segunda seção da música foi primeiramente ouvida, em parte, no jogo V.I.F. na versão inglesa do site Equestria Girls. Serve como a sexta canção do álbum My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks (Original Motion Picture Soundtrack), com o mesmo título. A versão da trilha sonora em Português do Brasil é bem diferente, sendo aproximadamente um minuto mais curta e não incluindo as partes das Rainbooms, por exemplo.
Letra[]
As Rainbooms lançando uma onda mágica contra as projeções de sereias das Dazzlings.
- [As Dazzlings]
- Ahh, ah-ah, ahh
- Ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
- Ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
- Ahh, ah-ah, ah, ah-ah
- Ah-ha, ah-ah-ah, ah-ah-ah
- Ah-ah-ah-ah-ah
- Ah-ha, ah-ah-ah, ah-ah-ah
- Ah-ah-ah-ah-ah
- [Adagio Dazzle]
- Bem-vindos ao show
- [Sonata Dusk e Aria Blaze]
- Ah-ah-ah-ah, ah
- [Adagio Dazzle]
- Um aviso agora eu dou
- [Sonata Dusk e Aria Blaze]
- Ah-ah-ah-ah-ah-ah
- [Adagio Dazzle]
- Nosso tempo é já
- [Sonata Dusk e Aria Blaze]
- Ah-ah-ah-ah, ah
- [Adagio Dazzle]
- E o seu vai acabar
- [Sonata Dusk e Aria Blaze]
- Ah, ah, ah
- [As Dazzlings]
- Ah-ha, ah-ah-ah, ah-ah-ah
- Ah-ah-ah-ah-ah
- Ah-ha, ah-ah-ah, ah-ah-ah
- Ah-ah-ah-ah-ah
- Ah-ha, ah-ah-ah, ah-ah-ah
- Ah-ah-ah-ah-ah
- Ah-ha, ah-ah-ah, ah-ah-ah
- Ah-ah-ah-ah-ah
- Sinta o som chegar
- E lhes dominar
- Não dá pra escapar
- Vocês irão gostar–a–a–ar
- Vão nos adorar
- Com muita alegria
- Vão se apaixonar
- E a recompensa é nossa
- Já nos querem? (Se gostarem)
- Então, venerem (Então, apóiem)
- Nada vai nos parar
- [As Rainbooms]
- Oh-oh, oh-whoa-oh
- Eu tenho a música em mim
- Oh-oh, oh-whoa-oh
- [Twilight Sparkle]
- Não vim pra conseguir
- Fama ou comoção
- E nem ouvir meu nome
- Em gritos de emoção
- [As Rainbooms]
- Só vim aqui então
- Trazer nessa canção
- A música, sim, a música
- Que há aqui no coração
- Nos libertar (Já!)
- Dessa prisão, é
- Desapegar (Já!)
- Deixar pra lá, é
- Deixa a música rolar
- E na vida te embalar
- Que você vencerá
- [As Dazzlings]
- Temos muito mais (ma-a-ais)
- Para apresentar (ah-ah)
- Vamos arrasar (ah-ah)
- E a todas vamos superar!
- [solo de bateria]
- [Sunset Shimmer]
- Você não vai me derrubar
- Nem conseguir me desequilibrar
- Amigos vêm me defender
- Não vêm cantar só pra aparecer
- [Sunset Shimmer e Twilight Sparkle]
- Estamos bem aqui
- Não vamos desistir
- [As Rainbooms]
- A nossa música está prestes a explodir
- [Sunset Shimmer e Twilight Sparkle]
- Pode tentar lutar
- Mas a amizade é que...
- [As Rainbooms]
- Vai nos resgatar!
- A canção do coração
- Vai espalhar a emoção
- E unidas, destemidas
- Vamos tudo enfrentar
- Ver a multidão cantar
- Se arrepiar, dançar
- Vendo a nossa amizade
- Durar, durar!
- [Todos menos as Dazzlings]
- A canção do coração
- Vai espalhar a emoção
- E unidas, destemidas
- Vamos tudo enfrentar
- Ver a multidão cantar
- Se arrepiar, dançar
- Vendo a nossa amizade
- Durar, durar, durar!