First Mane 7 job revealed: Fluttershy works at the animal shelter. (I think most of us knew that, though.)
"Wow. Winona looks cleaner than a whistle!"
"Now she's all ready for the photo shoot."
"For the charity calendar."
"We're making it to raise money for the..."
"...local animal shelter."
I'm ready for my close-up, Mr. DeMille.
"I wish I could contribute, but..."
"Ah, huh, huh! Huh, huh, huh."
"Mmm, I don't have a pet."
"I wouldn't even know what to get."
"...get ready for your big close-up!"
[Laughing] "You're not a pet, silly!"
"No! I mean, I've changed my mind!"
"Fluttershy, will you help me... choose a pet?"
"I thought you'd never ask!"
♪ Now, Sunset, my dear, I cannot express my delight ♪
"Oh, I just know there's gonna be the perfect little pet for you somewhere in here."
"They're just so cuddly..."
"...don't you think, Sunset Shimmer?"
"Eh, not for me. Maybe something a little less..."
"How about a beta fish? No fur at all."
"And this one's got beautiful fins."
It would be cool to be able to hold my pet."
"Ooh, I know just the thing."
"Hey, there, little guy."
"Well, aren't you just a little ray of sunshine!"
Applejack: "Wow."
Sunset: "Aww."
"You can scoot in a little, sweetie. They won't bite."
"I'll take care of you, OK?"
Also known as FailArmy: Equestria Girls edition!
"Just imagine having your most embarrassing moment broadcast for all the world to see."
Third job: Rainbow Dash works at the sports outlet.
This fail has the weirdest faces.
Sunset, why the hay did you think that would work?!
One, two, three o'clock, four o'clock rock.
Missed opportunity for a Fonzie reference.
Fourth job: Pinkie Pie works at the Sweet Snacks Cafe.
Shipping goggles activate!
Pinkie Pie's cutest moment yet.
Aw, what a cute old couple.
Come on and cut a rug, you guys!
Get back to work, Pinkie.
Uh-oh. Pinkie dun goofed.
You look just like the guy in this book.
Hey, I love that book, too!
While hard to tell in silhouette form, you can look closely see the girls in their new future Digital Series outfits.
I wish for Princess Twilight to come back.
Here, Trixie, you almost dropped this.
Thanks for the save, Flash.
The Great and Powerful Trixie to the rescue!
Does this bunny belong to you?
Bulk prefers cupcakes in his mouth, not on his head.
My deepest, darkest secret is exposed!
Fifth job revealed: Sci-Twi works at the electronics store.
[Help! My sick beats are dead!]
Sixth job revealed: Rarity works at the fashion boutique. (We probably already knew that as well.)
No music, no customers...
Girls, what are you doing?!
Don't fall, don't fall, don't fall...!
CMC (Canterlot Mall Canoeing)!
Girls, watch where you're going!
帰ります。
(I'm going home now.)
And finally, the seventh Mane 7 job: Sunset works at the sushi restaurant.
ありがとう、レインボー!
(Thanks, Rainbow!)
Color returns to the world.